batch process перевод

• 1. процесс группового изготовления, групповой процесс изготовления
  2.
  процесс пакетной обработки

• batch:    1) партия выпеченного (в один прием) хлеба; замес; выпечка2) партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно3) кучка, пачка; ряд; партия, серия Ex: batch production серийное произво
• process:    1) процесс; ход развития Ex: natural process естественный процесс Ex: the evolutionary process эволюционный процесс Ex: the process of water becoming ice процесс превращения воды в лед2) течение, дв
• batch process software:    программное обеспечение для пакетной обработки данных
• batch-flow process:    = batch process
• pad-batch dyeing process:    плюсовочно-накатный способ крашения
• batch it:    expr infml I tried to batch it for a while but I got too lonely — Я пытался одно время жить один, но меня заела тоска
• batch-to-batch variation:    матем. межгрупповое различие
• in process:    на ходу
• in-process:    деловой - in-process control - in-process gauging - in-process material
• s-process:    S-процесс
• acceptance of batch:    приемка партии (изделий)
• agglomerated batch:    агломерированная шихта
• aircrafts batch:    серия воздушных судов
• bad batch:    партия дефектных изделий
• batch absorber:    абсорбер периодического действия

• Indicates whether batch processing is supported.
  Указывает, включена ли обработка пакетов.
• Models can be batch processing.
  Модели могут быть пакетной обработки.
• Batch processing of SQL queries allows to reduce network traffic and to raise productivity.
  Пакетное выполнение SQL запросов позволяет уменьшить сетевой трафик и повысить производительность.
• The system includes two components for single and batch processing of electronic documents.
  Система включает в себя две программы для одиночной и пакетной обработки электронных документов.
• However, data transfers occur through a batch process interface, thus hindering real-time data updates.
  Однако передача данных осуществляется через интерфейс пакетной обработки данных, что затрудняет их обновление в масштабе реального времени.
• Batch processes are being designed and coded, and are scheduled to be delivered for testing between December 1998 and mid-January 1999.
  В настоящее время осуществляются разработка и кодирование программ пакетной обработки, поставка которых для проверки намечена на декабрь 1998 года-середину января 1999 года.
• The default batch processing system is NQSII, but open source batch systems such as Sun Grid Engine are also supported.
  По умолчанию работой заданий управляла система пакетной обработки NQSII, но также поддерживались и другие аналогичные системы с открытым кодом, например, Sun Grid Engine.
• GECOS-II supported both time-sharing (TSS) and batch processing, with dynamic allocation of memory (IBM had fixed partitions, at that time), making it a true second-generation operating system.
  GECOS-II поддерживала пакетную обработку данных с динамическим выделением памяти, что делает её настоящей ОС второго поколения.